Quelli Che Benpensano (tradução)

Original

Frankie Hi-Nrg Mc

Compositor: Não Disponível

Eles estão ao nosso redor, entre nós
Em muitos casos, somos nós que fazemos promessas
Sem nunca mantê-las, exceto para cálculos
Os fins são apenas o que é útil, os meios são todos os possíveis
As apostas são máximas, o imperativo é vencer
E não deixar ninguém mais participar
Na lógica do jogo, a única regra é ser astuto
Sem escrúpulos ou respeito para com os outros
Porque o último será o último se o primeiro estiver inacessível
São tantos, arrogante com os mais fracos e capachos com os poderosos
Eles são replicantes, eles são todos idênticos, olhe para eles
Eles ficam atrás de máscaras e você não consegue distingui-los
Eles sobem como lagartos, e se perderem a cauda, eles a compram novamente
Eles fazem o que querem e fazem para serem reconhecidos ao seu redor
Eles gastam, se espalham e são aqueles que têm

Eles estão ao meu redor, mas não falam comigo
Eles são como eu, mas se sentem melhores
X2

Eles vivem como supositórios em embalagens farmacêuticas
Com cães acima de 120 decibéis e anões de jardim como se fosse a Disneylândia
Vivem com medo de parecer pobre
O que eles possuem ostentam, e tudo o mais invejam
E logo compram, em constante escalada com o vizinho, que constroem
Desde a grama até o fim do céu
Eles têm mais parábolas no telhado do que São Marcos no Evangelho
E são aqueles que lavam seus carros aos sábados
E a noite aceleram entre as ruas e as crianças
São pessoas médias assim como a sua classe social
Plantados como mísseis, dos quais se parecem
Arrumados, eles florescem, se alcoolizam
E então são amassados em uma árvore. (boom!)
Narizes brancos como Fruit of the Loom
Que ficam mais vermelhos do que um nível de Doom

Eles estão ao meu redor, mas não falam comigo
Eles são como eu, mas se sentem melhores


Cada um por si, Deus por si
Mãos que são apertadas entre os bancos das igrejas aos domingos
Mãos hipócritas, mãos que fazem coisas que não são ditas
Caso contrário, as outras mãos, quem sabe o que pensam, ficam escandalizadas
Mãos que então assinam petições de despejo
Mãos lisas como óleo de rícino, mãos que brandem com bastões
Que se enchem de joias, que se levantam nas costas de seus irmãos
Aqueles que não podem mais sair a noite
Aqueles que vão para o puteiro enquanto seus filhos assistem TV
Que se fazem de patrões, que compram classe
Que são sofisticados para chamar de NAS, pesadelos de plástico
Que gostariam de atear fogo em todos os ciganos
Mas o único que acendem é aquele que lhes dão esmolas todas as noites
Quando me escondo na face escura de sua Lua Negra

Eles estão ao meu redor, mas não falam comigo
Eles são como eu, mas se sentem melhores